台湾で使われている言語って?知っておきたい基本ポイント
台湾に旅行に行くなら、ちょっとだけ現地の言葉を知っておくと、旅がもっと楽しくなるかも!台湾には台北など定番観光地では日本語が通じる場所もありますが、地元の人とのコミュニケーションや、文化をより深く感じるためには、台湾で使われている言語を少しだけ理解しておくといいですよ♪ この記事では、台湾で使われている言語、繁体字と簡体字の違い、そして観光に役立つフレーズまで、しっかり解説します!
1. 台湾で使われている言語を知ろう!
台湾に行くと、街中で耳にする言葉はひとつじゃありません!台湾では複数の言語が使われています。ここでは、主な言語を紹介して、それぞれの違いを簡単に説明していきますね♪
1.1 台湾華語(標準語)
台湾で一般的に使われているのが「台湾華語」。これは、北京語(中国語)をベースにしながらも、台湾独自の言い回しや発音の特徴を持っています。例えば、声調や語尾の使い方が少し違ったり、台湾特有のスラングもあるんです。学校教育やニュースなどの正式な場面ではもちろん、日常会話でも使われるのが台湾華語です。
1.2 台湾語
台湾語は年配の人や、主に台湾南部で使われている言語です。発音や単語が台湾華語(中国語)と全然違うので、最初はびっくりするかも!でも、台湾の文化を深く知るためにはとても重要な言葉です。最近ではドラマなどの吹き替えでも採用されています。
1.3 客家語
台湾には「客家人」と呼ばれる民族の方々がいて、彼らが話すのが「客家語」です。台湾の中でも特定のエリア、例えば新竹や苗栗の一部で使われています。
1.4 原住民の言語
台湾には16の原住民がいて、それぞれ独自の言語を持っています。特に観光地で原住民の文化に触れる機会も多いので、こういった言語にも少し触れると楽しさが増します!
2. 繁体字と簡体字の違い
台湾では「繁体字(はんたいじ)」が使われています。繁体字は、漢字の画数が多くて、複雑な形をしています。一方、中国やシンガポールなどでは「簡体字(かんたいじ)」が使われていて、これはその名の通り、簡略化された文字です。
例えば、「愛(愛する)」は、繁体字では「愛」、簡体字では「爱」と書きます。簡体字は覚えやすいけど、台湾では繁体字が主流なので、台湾に行くときは繁体字にも慣れておくと便利かも!
3. 注音符号と拼音の違い
台湾の学校では、子どもたちが「注音符号(ちゅういんふごう、ちゅうおんふごう)」を使って中国語の発音を学びます。これは、日本で言う「ひらがな」のような役割を果たします。発音記号みたいなものですね。例えば、「你(あなた)」は「ㄋㄧ」と書かれます。
一方、中国大陸では「拼音(ピンイン)」というローマ字を使った発音表記が使われています。「你」を「ni」と書くように、英語のアルファベットを使います。台湾では拼音も使われることがありますが、公式には注音符号が主流です。
4. 台湾旅行で使える中国語フレーズ
旅行中、ちょっとした中国語がわかると便利ですよね!ここでは、すぐに使える簡単なフレーズを紹介します。
- 你好(nǐ hǎo/ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ)– こんにちは
- 謝謝(xiè xie/ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙)– ありがとう
- 請問(qǐng wèn/ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ)– すみません、ちょっとお聞きしたいのですが
- 多少錢?(duō shǎo qián/ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄢˊ)– いくらですか?
- 我想要這個(wǒ xiǎng yào zhè gè/ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ)– これが欲しいです
これらのフレーズを覚えておくと、街中やお店で役立つこと間違いなしです!ちなみに、「你好」は有名な中国語ですが、台湾人は日常では「你好」はほとんど使わず、友人とは「Hi」と挨拶することも多いです。
5. 中国語を学ぶ方法
中国語を学びたい!という方のために、いくつかの学び方をご紹介します♪
5.1 アプリを使う
スマホの中国語学習アプリは手軽に始められて、移動中やちょっとした時間に練習できます。発音や簡単な会話もサポートしてくれるので、初心者にはぴったりです。また、「Tandem」などの言語交換アプリも流行っています。
5.2 オンラインレッスン
最近は、オンラインで中国語を学べるレッスンも充実しています。日本にいながらスマホやパソコン越しに、台湾出身の先生からマンツーマンで学べるので、普段忙しい方、手軽に本格的に学びたい方にはオススメです。
5.3 現地で学ぶ
台湾に旅行する際、現地で短期の中国語教室に参加してみるのも楽しいですよ。文化体験もセットになっているプログラムもあるので、旅行中に言語と文化を同時に楽しめます。
台湾で使われている言語はとても多様で、それぞれが台湾の文化を反映しています。旅行中に少しでも現地の言葉に触れてみると、もっと深く台湾を楽しむことができるはず!